EMBAJADOR UNISSOGRAFF No. 03
sesshu Kondo
"Como un amigo que ora por la paz mundial desde el hogar sagrado de la secta Shingon ..."
"Nuestras puertas correderas están decoradas con los diseños únicos Unissograff 'Shingon Shomyo sinfonía' y 'Koyasan futuros hijos mapa'; collages de dibujos realizados por niños de Koya y en todo el mundo que representan el mundo cotidiano iluminado por Dainichi Nyorai, la deidad principal de la secta Shingon budista. Como símbolo de nuestro templo 'shukubo' alojamientos, donde enviamos oraciones de paz al mundo, estos diseños son admirados por todos los que vienen aquí, no sólo desde dentro de Japón sino de todo el mundo.
los dibujos de mis hijos se incorporan en estos diseños. Y luego se convirtió en nuestro propio desgaste exclusiva familia. arte sublime, que también arroja luz sobre el amor y la felicidad de la familia. una idea tan maravillosa."
Sesshu Kondo (Japón) / sumo sacerdote en el templo de Ekoin Koyasan
* Las sudaderas que Sesshu-san y sus hijos están usando en estas fotografías fueron diseñados especialmente para ellos, y están disponibles para su compra a través de los enlaces de abajo.
El fundador de Unissograff, CA37, visitó por primera vez nuestro templo en el verano de 2018.
La ocasión surgió a través de una introducción del Sr. Sochoku Uehara, un maestro de la ceremonia del té samurai con estrechos vínculos con nuestro templo, y la dedicación de un Unissograff diseñado pantalla plegable.
El título de esa pantalla plegable era "Gekkoh-schoh" (Moonlight susurros), y se nos explicó que estaba basado en la pieza "Vocalise" compuesto por Rachmaninoff.
La verdadera sorpresa, y la profunda impresión, estaba aún por llegar, sin embargo ...
"Esta obra es un collage de dibujos y pinturas de paisajes realizados por los niños que viven en la zona de Tohoku de Japón que fue devastada por el gran terremoto del Este de Japón y el tsunami, de sus lugares de origen, que ahora ya no son".
¿En serio? I, aunque por un momento que yo había oído mal.
"Hay dibujos de los niños en esto?", Le pregunté a un tanto abruptamente.
"Así es. Unissograff representa las esperanzas y las oraciones por la paz y sus caseras de niños que viven en áreas afectadas por el desastre o en conflicto, se convirtieron en imágenes. Además, el 20% de los ingresos netos de este arte se donan a las NPOS. Ese trabajo para apoyar la supervivencia y la educación de aquellos niños que hicieron los dibujos ".
¿Tales pinturas de alta calidad como estas de los dibujos infantiles? Nunca había oído hablar de un estilo de arte.
Y luego, en mayo de 2019, nuestros alojamientos templados fueron donados con una puerta corredera decorada con un diseño basado en el budismo de Shingon, y que se extiende a través de 4 marcos y 8 paneles (ambos lados de la puerta corredera). Incluso es muy popular entre los huéspedes que vienen a quedarse con nosotros desde Europa y los Estados Unidos.
Nuestro templo es un refugio atemporal y universal, un lugar que sirve como una roca de roca para todas las personas y sus oraciones por la armonía. Precisamente debido a eso, nuestras oraciones por la paz mundial trascienden a bordes, etnia y culturas. CA37 y Unissograff están muy alineados con tales ideales, y ofrezco mi apoyo total.
La sudadera con capucha que estoy usando usa el diseño de ilustraciones de "Shingon Shōmyō Symphony". Mis hijas usan tops que cuentan con un diseño original que colina sus propios dibujos con las huellas pintadas tomadas de los bailes populares de Uganda.
Ver los productos de diseño de Ekoin:
Sudadera con capucha Unissograff para Uganda / Camboya / Tohoku
"Shingon shōmyō sinfonía"También está disponible para su compra como impresión enmarcada o descarga de la Galería de Unissograff.
Diseño original para Sudadera de Unissograff para Uganda / Camboya / Tohoku
Página de orden personal de unissograff
Diseño original para SissoGraff Custom Hoodies para Uganda / Camboya / Tohoku (Ekoin)
El fundador de la secta de Shingon, Kukai, construyó cinco pagodas en esta área que su discípulo, el sacerdote Dosho, utilizado para realizar Go-Eko ("Eko" que significa "Transferencia de Mérito" y referirse a una ceremonia de Memorial Service para los antepasados) para la gente. El templo fue originalmente llamado Eko-in después de este hecho ("en" Significado del templo).
Más tarde, en algún momento durante el período de Hoei (1704 ~), fue renombrado a la corriente "Ekoin" (con diferentes personajes de Kanji, traduciendo al "Templo de la Luz de la Sabiduría") por orden del Tokugawa Daihachi Shogun General, Koh Yoshimune.
En el primer año del período enkyo (1308), el Sumo Sacerdocio (Ryo-Cho Azari) fue transferido aquí desde el templo de TOJI en Kyoto y se restauró, y al comienzo del período Eiroku (1558 ~) desarrollaron estrechos vínculos con Yoshihiro Shimazu Hyogo, la 17ª cabecera del dominio Satsuma.
También es el Templo de la Familia de Akechi Mitsuhide, un Samurai Japonés General del Período de Sengoku, mejor conocido como el asesino de Oda Nobunaga.
En la meseta con vistas a los terrenos del templo se encuentra la sala principal, en la que las principales deidades de Amida Nyorai, Kobo Daishi y Fudo Myo están consagradas.
Además, el Bishamon Hall alberga la imagen principal de Bishamonten (el Dios Guardián también conocido como Vaisravana), que se dice que ha sido creado por Daishi.
Fudo Myo, sentado junto a él, también se conoce como "Helmsman Fudo" por haber asegurado el pasaje seguro de Daishi cuando viajó a través de China.
SITIO WEB / https://www.ekoin.jp/en/(Idioma en Inglés)
FACEBOOK /https://www.facebook.com/ekoin.jp
Instagram /koyasan_ekoin_temple